úterý 30. října 2012

Nákupy

Dnešní článek bude o mini nákupu v obchodě Gate. Do tohoto obchodu chodím velmi ráda a často, protože se mi líbí jejich strategie, že mají slevy neustále, klidně i pár věšáků, ale mají, ostatní obchody jsou na slevy velmi skoupé a dodržují to nepsané pravidlo letních a zimních slev. V Gate vždy něco najdu a to v jakémkoliv období. Mám od nich už docela dost kousků, ale na kvalitu si nemohu stěžovat, nikdy jsem neměla problém s žádným kusem a i od kamarádek vím, že s reklamací nedělají problémy. 
Já tentokrát udělala kupodivu nákup zimních věcí a to: čelenka, čepice, rukavice, podvlékací tílko a spodní prádlo, podotýkám, že vše v hodnotě 150Kč a ani jsem nezapomněla na manžela s rukavicemi. Toto vše je zřejmě z loňské kolekce, ale já s tím nadělám parády letos, jaké se vám daří nákupy? Hezký večer
Today's article will be in the store buying mini Gate. I go into this business very much and often, because I like their strategy, they have discounts all the time, still a few pegs, but they have other stores discounts are very scanty and adhere to an unwritten rule of summer and winter discounts. The Gate always find something and at any time. I got from them was quite a lot of pieces, but the quality I can not complain, I've never had a problem with any piece from friends and even I know that the complaints do not make trouble.
Surprisingly, this time I did buy winter things, namely: headband, cap, gloves, vest under layer and underwear, I note that everything worth CZK 150, and I have not forgotten the husband with gloves. All of this is probably from last year's collection, but I can I do with the parade this year, what are you buying? Have a nice evening


neděle 28. října 2012

Chladno je tady

Tento víkend byl opravdu podle předpovědi, mrazivý a dokonce sněhový, kdo sledoval zprávy, tak opravdu nebyl zaskočen a připravil se na to, dokonce jsme stihli přezout i gumy na autě. 
V sobotu jsem si oblékla už trochu teplejší outfit, i když teplejší jen baloňákem, kozačkama a chlupatou vestou, ale zbytek jsem měla ještě relativně tenčí, hedvábnou sukni, silonky a tričko. Pravda, bylo mi trochu chladno, ale do auta ideální. Už mám pro vás nachystáno pár fotek se zimní bundou a taky mini nákup v Gate, tak se těšte. 
Hezký vstup do nového týdne a děkuji za komentáře!:)
This weekend was really forecast, cold and even snow, who watched the news and was not surprised and really prepared for it, we even managed to přezout and rubber on the car.
On Saturday I put a little warmer outfit, even if only warmer raincoat, kozačkama and furry vest, but the rest I was still relatively thin, silky skirt, tights and T-shirt. True, I was a bit chilly, but the car perfect. I've already got in store for you a few photos with a winter jacket and also purchase mini Gate, so stay tuned.
Nice start to the week and thank you for the comments :)




Baloňák Top Secret, šála, vesta a sukně H&M, tričko Terranova, silonky Lindex, kozačky La Farmale, psaníčko New Yorker
Top Secret raincoat, scarf, vest and skirt H & M, Terranova Shirt, Lindex tights, boots La Farmal, love letter New Yorker


pátek 26. října 2012

Trochu sportovně

V tomto období začínajícího podzimu a protože pendluji mezi lázněmi a domovem, tak jsem si oblékla takový polo sportovní outfit. Teď když neustále pobíhám po procedurách, tak rozhodně nemůžu být elegantně oblečená, tak si to vynahrazuji o víkendech, ale aspoň mám pro vás ukázku toho, že i já nosím péřovou vestu se svetrem, úzké jeans a k tomu trochu netradičně semišové kotníkové kozačky, které mají na boku zdobení, právě se mi zalíbila kombinace sportovní horní části a na nohách díky zdobení trochu elegance. Jak se vám tato kombinace libí? Má se ochladit, tak se můžete těšit i na outfity s kulichem a rukavicemi:), hezký víkend.
In this period, early autumn and since shuttling between the spa and home, so I put on such a sporty polo outfit. Now you keep running after procedures, and certainly can not be neatly dressed, so it makes up for the weekend, but at least I've got an example of that and I'm wearing a down jacket with a sweater, slim jeans plus a little unusual suede ankle boots, which have on the side of decorating, I just liked the combination of sporty top and on the legs due to decorating a little elegance. How do you like it this combination? It is cool, so you can look forward to the outfits with ski cap and gloves :) nice weekend.



vesta Husky, svetr a jeans Terranova, kabelka vintage, boty Baťa, šála H&M
Husky vest, sweater and jeans Terranova, vintage handbag, shoes Bata, H & M scarf







středa 24. října 2012

Inspirace

Tento článek bude věnovaný inspiraci v módě jako takové. Kde ji berete? Ze sledovaní okolí, nebo kupujete pravidelně vyhlášené časopisy, nebo sledujete různé blogy a něco si z těchto nápadů vezmete za své?  
Já to mám různě, pravidelně odebírám Elle, sice toto číslo ještě stále nemám, díky naši geniální poště, ale jinak chodilo bez problémů, dále kupuji Instyle, někdy Bazaar a v cizině Vogue. Inspiraci získávám všude, hodně se dívám kolem sebe když jsem v cizině a převážně v Polsku, tady moc kolem sebe inspiraci nepotkávám, ale nahrazují mi ji různé blogy a módní stránky, těm jsem vysloveně propadla. Všem ostatním bloggerkám se snažím komentovát, jen škoda, že v mnoha případech odezva u mých článků není. 
Tady máte pár ukázek z tohoto Instyle, Bazaaru a Woman. 
Hezký den všem 
This article will be dedicated to fashion inspiration in itself. Where can you take? From the lookout, or buying regularly declared magazines, or watching various blogs and made some of these ideas take those images?
I got it differently, regularly Subscribing Elle, although this number is still not, thanks to our brilliant post, but otherwise went without any problems, then I buy Instyle, sometimes abroad Bazaar and Vogue. Getting inspiration everywhere I look around a lot of myself when I'm abroad, and mostly in Poland, around here much inspiration do not meet, but I replaced her various blogs and fashion sites, those I failed utterly. All other bloggerkám trying to comment on, just a pity that in many cases the response in my articles is not.
Here you have some examples of this InStyle, Bazaar and Woman.
Have a nice day everyone







neděle 21. října 2012

Pončo

Nejprve bych chtěla všechny pozdravit na konci tohoto nádherného víkendu, bylo tak krásně a slunečno, že bych neřekla, že je skoro konec října. 
V těchto dnech je mým největším společníkem vlněné pončo, které jsem vám už jednou tady prezentovala, ale stále ho nedám z ruky, protože je prostě úžasné, i když loni když jsem si ho koupila jsem ani pořádně nevěděla s čím ho budu nosit a kombinovat. V těchto slunečních dnech se dá jen tak přehodit přes ramena, nebo ho mít po ruce k večeru, když se už ochlazuje. Já ho použila na přehození přes košili, přední díl se dá zavázat za zády, nebo si jej přehodit přes sebe, taky jsem si půjčila od manžela manžetové knoflíčky a hodně se mi zalíbily. Pončo vyniká u úzkých kalhot, které mají smaragdovou barvu a mám je ještě v červené a třeba k balerínám nebo i botám na podpatku. 

Děkuji všem za milé komentáře u minulého článku, dále bych vás poprosila o tipy a návrhy co na tomto blogu změnit a co vám tady chybí za články? Děkuji a přeji hezký týden:). 
First of all I would like to say hello at the end of this wonderful weekend, it was so beautiful and sunny, I'd say it's nearly the end of October.
In these days, it is my greatest companion woolen poncho, which I have presented here once, but it still will not give out your hand, because it is simply amazing, even though last year when I bought it I did not even know with what I can wear and combine. In those days, the sun can just throw over your shoulders, or have it on hand in the evening when it cools. I used it for throwing over a shirt, front section can bind back, or throw it over himself, I've borrowed from my husband cufflinks and much liked me. Poncho stands for narrow pants that have emerald color and I are still in the red and need to balerínám or shoes with heels.

Thank you all for your kind comments on the previous article, I also asked you for tips and suggestions on what this blog will change and what is missing here for articles? Thank you and have a nice week :).







Pončo, kalhoty a psaníčko H&M, košile Top Secret, pásek Gate, baleríny a prsten New Yorker, náušnice od babičky
Poncho, pants and love letter H & M, Top Secret shirt, belt Gate, ballerinas and New Yorker ring, earrings from grandma

čtvrtek 18. října 2012

Pletené šaty

Nádherné zbarvení podzimu je tady, a tak jsem měla chuť už vytáhnout pletené šaty, které mám už několik let z USA, i když jsou kupované v H&M, mají bordó barvu, tak že do letošního podzimu se hodí a snad jsou i trendy. K nim mám nové puntíkované punčochy, které mne v obchodě nadchly a ještě byly ve slevě, lakované  boty na klínku a sáčko s 3/4 rukávy. Je to outfit na krátkou procházku odpoledne, kdy ještě sluníčko svítí a trochu hřeje, jinak večer už bych asi zmrzla. 
Jak se se oblékáte do slunečného dne s chladným večerem? 
Beautiful colors of autumn is here, and so I felt like it pulled knit dress that I've had for several years in the U.S., even if they are purchased at H & M, have a burgundy color, so that in this autumn and suited perhaps are trendy. These have new polka dot tights, which thrilled me at the store and were still on sale, patent wedge shoes and jacket with 3/4 sleeves. It is the outfit for a short walk in the afternoon, when the sun still shines and warms up a bit, otherwise the evening I would probably freeze.
How do you dress in a sunny day with a cold evening?







Šaty H&M, sáčko Next, pásek New Yorker, punčochy F&F, boty Baťa, šátek H&M, náramek Mohito, psaníčko vintage
Dress H & M, Next jacket, belt New Yorker, stockings F & F, Bata shoes, H & M scarf, bracelet Mohito, vintage love letter

úterý 16. října 2012

Podzim je tady

Mám pro vás několik tipů na letošní podzim, sice jsou ukázky v každém časopise, ale dovolím si vám je shrnout.
Neměli by jste se obejít bez: kůže (i barevné), kostky, bordó a zemité odstíny žluté a zlaté, vzory. I barvám není odzvoněno a volně plynou i do podzimu, za co jsem moc ráda, protože barvy každého rozzáří. Z těchto trendů si možná dám říct a pořídím si něco koženého, vždy mi to připadalo moc rock, ale barevná kůže vypadá skvěle. Tak se inspirujte a noví čtenáři jsou vítáni!
I have a few tips for this fall, although there are examples in every magazine, but I dare you to summarize.
You should not do without: leather (and color), dice, burgundy and earthy shades of yellow and gold patterns. I does not exist any more and the colors flow freely into autumn, what I love, because of the color of each light up. From these trends, you might get one and I'll tell you something leather, I always thought it was too much rock, but the color of skin looks great. So get inspired and new readers are welcome!
Některé kožené outfity a oblečení z kolekce Valentino pro podzim a zimu 2012/13.
Kreativní práci s kůži vidíme v kolekci Rodarte pro podzim a zimu 2012/13.
Christopher Kane používá ve své kolekci pro podzim a zimu 2012/13 kůži jako část oblečení, nebo třeba pouze jako lemování nebo zdobení aplikované na tkaninu.