úterý 11. června 2013

Něco o Anglii

Po pěti dnech jsme opět s manželem doma z cesty po Anglii. Letěli jsme z Katowic do Birmighamu, kde na nás čekala rodina a dovezla nás do menšího města Kidderminster. Ani jeden z nás nikdy nebyl v Anglii, tak že jsme byli neustále překvapení a unesení. Mne hodně zaskočilo počasí, protože podle internetu v té době vládlo v Anglii nejteplejší období okolo 20°C, ale v překladu jakoby u nás bylo 13°C a slunečno. Neustále jsem byla zmrzlá, měla na sobě dvě vrstvy svetrů a baloňák, v této chvíli nemohla být řeč o nějakých sladěných outfitech. Celkově se nám městečko moc líbilo, miluji ten starobylý styl bydlení, krásné domečky a příroda. Vyzkoušeli jsme i klasickou anglickou snídaní a místní piva. Na naše poměry je tam trochu draho, ale věci jsou o hodně kvalitnější. Tady máte ukázku fotek. Příště bude článek o Londýně. Hezký večer:).
After five days, we are again with my husband home from a trip to England. We flew from Katowice to Birmighamu, where we waited for our family and imported into a small town Kidderminster. Neither of us had ever been to England, so we were constantly surprise and kidnapping. I am very surprised by the weather, because according to the Internet at that time prevailed in England warmest period of about 20 ° C, but in the translation as if we were at 13 ° C and sunny. I was constantly frozen, wearing two layers of sweaters and trench coat at this point could be talking about any coordinated outfits. Overall, we liked the town, I love the old style of living, beautiful houses and nature. We tried a traditional English breakfast and a local beer. Our relationships there is a little pricey, but things much better. Here you have sample photos. Next article will be about London. :) Have a nice evening.
                tradiční anglická snídaně/Traditional English breakfast                  





                     typická anglická pivnice/typical English pub
                          prodej látek/sales agents
                      tradiční taxík/traditional taxi
                              pasáž/passage

                             radnice/town hall

                    Worcester katedrála/Worcester Cathedral





                historické vlakové nádraží/historic train station





               říční kanál pro malé lodě/river channel for small boats




                       hudební festival/music festival

                    opletené kolo vlnou/round braided wool

sobota 8. června 2013

Balení do Anglie

Tento post je vložen automaticky, protože jsem momentálně v Anglii a přímo v Londýne. Po dobu mého pobytu mám minimální přístup k internetu, tak jsem musela tento článek připravit dopředu. Fotím vše co mě napadne, abych měla dost materiálů na další články. Tady mám na ukázku dvě fotky z mého balení kufru. Balení nenávidím, neumím se balit a většinou mám pocit, že vše budu potřebovat, i když pak zjistím, že ne, ale hlavně přemýšlet dopředu jak tam asi bude, jestli mi vše bude k sobě ladit, no prostě děs. Snad se mi vše podařilo a nic mi nechybí, mějte se hezky a v pondělí ahoj:). 
This post is automatically entered, because I'm currently in England and directly in London. During my stay I have minimal access to the internet, so I had to prepare ahead this article. I photograph everything I can think of that I had enough material for more articles. Here's the example of two photos from my pack a suitcase. Packaging hate, can not be wrapped, and mostly I feel that everything I need, and then when I find out that no, but mostly think ahead about how there will be, if you all will tune to each other, but just dread. I hope I succeeded in everything and nothing is missing, have a nice day and Monday hi :).


středa 5. června 2013

Skok v hnědé

Před dvěma týdny ještě nehrozili záplavy a bylo relativně teplo, tak jsem se vám nechala nafotit v hnědém outfitu kombinovaném s modrou. Hnědou a přírodní tóny mám ráda po celý rok. Tato kombinace byla složena s hnědými úzkými kalhoty, svetrem se zlatou nitkou, pod ním pruhované tričko, doplněno krátkým sáčkem, modrými balerínami se zlatou ozdobou na špičce a kabelkou. Dokonce jsem zkusila do záběru skočit, jak se vám to líbí? 
Dnes odlétám do Anglie, kde budeme pět dní, další post bude automaticky vložen, aktuální bude v pondělí. Mějte se tady fajn a pokud možno přeji lepší počasí:). 
Two weeks ago, yet not threaten flooding and was relatively warm, so I will let you shoot in a brown outfit combined with blue. Brown and natural tones I like throughout the year. This combination was composed of narrow brown pants, a sweater with gold thread, striped shirt underneath, followed by a brief bag, blue ballerinas with gold ornament on top and handbag. I even tried to jump shot, how do you like it?
Today I'm off to England, where we will be five days, the next post will be automatically loaded, the current will be on Monday. Have a nice here, and if possible :) I wish you better weather.











Sáčko Carole Little, šála Reserved, svetr Nicole, kalhoty a brýle Gate, pásek Ann Christine, tričko H&M, baleríny F&F, kabelka ebay, hodinky Tissot
Sack Carole Little, scarf Reserved, Nicole sweater, pants and goggles Gate, Ann Christine belt, shirt H & M, ballerina F & F, handbag ebay, Tissot watches

sobota 1. června 2013

Pozdrav z Prahy

Dnes pro vás nemám klasický outfit post, ale spíš ukázku momentek z pátečního výletu do Prahy, který jsme podnikli na otočku s manželem. Nebylo sice moc času na pózování, ale prošli jsme Václavské náměstí, Staroměstské a Pařížskou ulici, tu jsme nemohli vynechat:).Celé dopoledne propršelo, ale návštěvu obchodů mě neodradilo. Paradoxně jsem si nic nekoupila, ale měla jsem na noze cool kotníkové gumáky s lebkou a kotníkové děrované kozačky, bohužel mi ani jedny nesedly. Mějte hezkou neděli:).
Today we have a classic outfit post, but rather an example of snapshots from Friday's trip to Prague, we have taken a turn for the husband. It was not much time for posturing, but we went through Wenceslas Square, Old Town and the Paris street that we could not miss :). Rained all morning, but exploring the shops did not deter me. Ironically, I did not buy anything, but I had the leg cool ankle boots with skull and perforated ankle boots, unfortunately I'm not a pretty one. :) Have a nice Sunday.



















                                                        Můj manžel/my husband

Bunda Top Secret, šála H&M, kalhoty No name, baleríny Next, kabelka Reserved, náramek Mohito
Jacket Top Secret, H & M scarf, trousers No name, ballerinas Next, Reserved handbag, bracelet Mohito