neděle 29. dubna 2012

Žlutá:))
Ahoj v neděli! Jak jste strávili sluníčkový víkend? Já jsem toho měla poněkud více a mi na focení nezbylo času, což mě mrzí a budu se snažit to brzo napravit a fotit více venku, nicméně mám tady dva outfity s mou novou žlutou kabelkou z minulého postu.
První je černo-žlutá kombinace, černý overal Gate z velmi příjemného materiálu a k tomu žluté tričko a doplňky. Dnešní je žluto-oranžová, žluté jsou legíny a oranžové je prodloužené tričko. 
Taky jsem už zahájila jaro a léto ve skříni a zimní věci jsem už odložila do horních přihrádek. 
Co postrádáte na tomto blogu a co bych měla změnit? 
Děkuji všem za komentáře a hezký vstup do krátkého týdne. 
Yellow :))
Hello Sunday! How did you spend sluníčkový weekend? I'd had a bit more and I left the shooting time, which I regret and I will try to fix it soon and shoot more outside, but I've got two outfits with my new yellow bag from the last post.
The first is a combination of black and yellow, black overalls Gate of very comfortable material, and the yellow shirt and accessories. Today is a yellow-orange, yellow and orange leggings are the extended T-shirt.
I've also already started in the spring and summer and winter closet thing I've put down to the upper compartments.
What they lack in this blog and what I should change?
Thank you all for your nice comments and input into a short week.

Sako Reporter, šátek Mohito, overal Gate, tričko Terranova, náramek Kenvelo, prstem New Yorker, kabelka vintage
Reporter jacket, scarf Mohit, Gate overalls, shirt Terranova, Kenvelo bracelet, finger New Yorker, vintage handbag




Tričko Reserved, legíny Zara, boty Baťa, náramek Kenvelo, kabelka vintage
Reserved shirt, leggings Zara, Bata shoes, Kenvelo bracelet, handbag vintage
1.    kabelka vintage      vintage handbag
2. pásek Orsay          tape Orsay
3. šátek Mohito         Mohit scarf
4. boty Baťa            Bata shoes
5. náramek Kenvelo      bracelet Kenvelo

čtvrtek 26. dubna 2012

NÁKUPY!
Ahoj všem v tomto krásném sluníčkovém dni, mám volno, kvůli nepříjemné situaci v rodině - úmrtí,tak si chci zpříjemnit chvilku s tím, že se s vámi podělím o to, co jsem si nakoupila tento týden pro zlepšení nálady a vyčištění hlavy.
Pořídila jsem si celkem 4 věci, první je pruhovaná košile z H&M, má svislé pruhy zeleno-růžové s dlouhým rukávem jen za 150Kč. Další je kabelka, která je pořízená u našich asijských obchodníků, ano možná pro některé s podivem, ale i k nim velmi ráda chodím a věřte, že v módě jsem tak pružní, jak leckteré renomované značky, ale jsou o dost levnější, tak od nich mám kanárkově žlutou kabelku s prošitím jako od Chanel a řetízkovými uchy za 400Kč. 
Další jsou dvě trička pořízené včera v New Yorkeru a Reserved, jedno je spíše tílko s hezkou ozdobou vepředu a barvy cihlově červené. Druhé tričko není zase tam zajímavé, ale krásnou námořnickou modrou barvu a zlatý zip vzadu, jak se vám vše líbí? 
Hezký den všem a užívejte nádherného počasí, Kate : ))
SHOPPING!
Hi all in this beautiful sluníčkovém day, my day off, due to the plight of the family - death, so I want to sweeten the moment with that share with you what I bought this week to improve mood and cleaning head.
I bought a total of 4 things, one being a striped shirt from H & M has vertical stripes green and pink long sleeve only for CZK 150. Next is the purse, which is taken from our Asian traders, so perhaps surprising to some, but also very fond of them go and believe that I was in vogue as flexible as Any woman renowned brand, but there are a lot cheaper, and from them I canary yellow handbag with a stitching of Chanel and chain handles for CZK 400.
Next are two T-shirts made ​​yesterday in the New Yorker and Reserved, one is more undershirt with a nice decoration on the front and brick red color. The second shirt is not too interesting there, but a beautiful navy blue and gold zip at the back, how do you all think?
Good day everyone and enjoy the beautiful weather, Kate:))





úterý 24. dubna 2012


SUKNĚ:
Je to prvek v šatníku, který by měla mít každá žena několikanásobně obsažen ve skříni. Je to ženské, cudné, leckdy i provokativní pro okolí i muže. Existuje tolik střihů, tvarů a materiálů, že bych to tady popisovala asi hodně dlouho. Já osobně preferuji pouzdrové nebo-li tužkové sukně těsně ke kolenům a vyšším pasem, je to elegantní. Mám jakékoliv barvy i střihy. Je škoda, že v mém okolí se moc žen v sukních neobjevuje a i přesto že dělám v kanceláři. Na jaře a v létě je to nejpohodlnější oblečení, tady je pár ukázek:
It is a component in a closet, which should have included every woman several times in the closet. It's feminine, modest, sometimes even provocative for the neighborhood and men. There are so many designs, shapes and materials that I would probably describe it here a long time. I personally prefer the bush or pencil skirts just above the knees and waist, it is elegant. I have any color and cuts. It is a pity that in my neighborhood with many women in skirts appear even though I do in office. In spring and summer is the most comfortable clothes, here are some examples:

Dolce & Gabbana kolekce jaro - léto 2012





Tričko Terranova, vesta vintage, sukně H&M, punčocháče Baťa,
náhrdelník New Yorker, náramek Kenvelo, hodinky Festina 
Terranova T-shirt, vintage vest, skirt H & M tights Bata, New Yorker necklace, bracelet Kenvelo
Festina watches