Chanel style

Hezkou neděli všem mým čtenářům:).

Jaký jste měli víkend? Já úžasný, sice počasí se vydařilo až dnes, ale to jsme měli naplánováno, tak to se stihlo. 

V pátek jsem čirou náhodou díky kamarádce přišla na obchod Pepco. Sortiment je počínaje od dámského, pánského i dětského oblečení, tak dekorace do bytu, zboží kuchyně, koupelen, dětských pokojů, ale i doplňky do bytu. Byla jsem nadšená, vše za příznivé ceny a dovoz z Polska. Neodolala jsem černobílým šatům, které mi velmi připomínají Chanel styl, i když ona preferovala kulaté límce, tyto mají špičatý, ale barevná kombinace na rukávech ozdobené bílou manžetou s knoflíkem a bílým límce mne dostala. Pravda, budou trochu choulostivé na praní, protože hrozí, že bílé části zajdou, ale pokusím se na to dát pozor. Nosí se velmi příjemně. Hned jsem si je zkusila vzít na oslavu narozenin. Doplnila jsem je o černý kožíšek, punčochy s mašlí, tygrované lodičky, černé psaníčko a nezbytné sluneční brýle. Jak se vám líbím? 

Have a nice Sunday to all my readers :) . 
What were you this weekend? I'm amazing, although the weather was nice until today , but we had planned, so it is slim.
On Friday, I just happened thanks to my friend arrived to shop Pepco . The range is starting from women's, men's and children's clothing and decorations in the apartment , goods kitchens, bathrooms, children's rooms, but also accessories to the apartment . I was thrilled , all at reasonable prices and imports from Poland. I could not resist a black and white dress , which I'm very reminiscent of Chanel style , although she preferred a round collar , these have spiked, but the color combination on the sleeves decorated with white cuffs with buttons and a white collar got me . The truth will be a little tricky to wash because there is the white part of the visit, but I'll try to be careful . She wears very comfortably . I immediately tried to take them to a birthday party . I is complemented by black fur stockings with bow, tiger boats, black love letter and the necessary sunglasses. How do you like me ?

Karbát New Yorker, šaty Pepco, tričko a brýle Terranova, pásek Reserved, punčochy Gate, boty Baťa, kabelka Elle

New Yorker coat, dress Pepco, Terranova t-shirt and sunglasses, belt Reserved, stockings Gate, Bata shoes, handbag Elle

Polyvore

O tomto super programu jsem se dozvěděla nedávno. Ani nevím, jak to že mě minul, ale to víc se snažím se s ním seznámit a hodně mě to chytlo. Jedná se sestavení různých fashion outfitů, home design, spojené s fotkami známých osobností, přírody atd. Je to forma takových koláží. Máte tam nepřeberné množství variant na výběr. Ani nemusíte být zaregistrováni, ale pokud jste, tak je to o to zábavnější, že můžete ze svého profilu dávat like ostatním tvůrcům. Teprve se s tím seznamuji, ale už teď vím, že mě to jen tak neopustí. Program naleznete tady. Tady je pár mých pokusů. 

About this super program, I learned recently. I don't know how I missed that, but it's more trying to meet him and it hit me a lot. This is an Assembly of different fashion outfits, home design, associated with photos celebrities, nature, etc. It is a form of collage. There's a plethora of options to choose from. Don't even have to be registered, but if you are, it's about the fun that you can from your profile like the other makers of giving. Before the meeting, but now I know that I just leave. The Program, click here. Here's a few of my attempts.

Ples

V pátek jsme byli na prvním reprezentativní plese v Novém Jičíně v hotelu Abácie, jehož součástí je Sport park. Taneční parket byl na tenisovém kurtu, tak že organizátoři měli hodně práce, aby ze sportoviště udělali plesový sál, ale povedlo se. V programu bylo mnoho společenských předtančení, zpěv i sportovní dovedností. Dokonce jsme se měli i možnost vyfotit u reklamní stěny jako celebrity na červeném koberci. 

Na tento večer jsem zvolila dlouhé tmavě modré šaty, které jste už tady viděli loni v létě, chlupatý kabátek, vysoko vyčesaný drdol a líčení je z Douglas, o kterém jsem psala v minulém článku. Omluvte kvalitu fotek, v šeru to lépe nešlo. 

On Friday, we were on the first representative ball in Novy Jicin at Abácie , which includes Sport park . The dance floor was on the tennis court , so that the organizers had a lot of work to do from sports ballroom , but It managed them. The program has many special dance show , singing and sports skills. We even had the opportunity to take a picture at an advertising wall as a celebrity on the red carpet .
On this evening I chose a long dark blue dress that you've seen here last summer , shaggy coat , combed high bun and make-up is from Douglas, about which I wrote in a previous article . Excuse the quality of photos in dim light it better not.

                 Sako New Yorker, šaty Ever-Pretty, kabelka Orsay, boty Stival

                  Jacket New Yorker , Ever- Pretty dress , handbag Orsay , shoes Stival

Líčení v Douglas

Dnes jsem měla úžasný den. Měla jsem půl den dovolené, tak jsem si ho vymyslela podle sebe. Objednala jsem se na líčení zdarma v parfumerii Douglas. Všichni ti co jsou v jejich klubu dostávají poukaz na líčení zdarma a mohou se kdykoliv objednat osobně, nebo přes internet, tak jsem toho využila, protože mne ještě večer čeká ples. Paní vyzážistka mi poradila co se pro mě hodí, jaké odstíny a tipy líčení a navíc mne rovnou nalíčila na večer. Kosmetika byla od Estée Lauder, moc příjemné a velmi lehké líčení. Vřele doporučuji. Mějte hezký pátek i víkend:).

P.S. Tímto děkuji mé sestřenici Alici, která mne při líčení fotila.

Today I had an amazing day . I had a half day of vacation , so I came up with it by yourself. I ordered the free trial in Douglas perfumery . All those who are in their club receive a voucher for a free trial at any time and can be ordered in person or over the internet , so I took the opportunity because I am still waiting for prom night . Mrs. vyzážistka advise me what to throw me what colors and makeup tips , plus me right makeup for the evening. Cosmetics from Estée Lauder was , very nice and very light makeup . I highly recommend it. Have a nice Friday and weekend :) .

P. S. I thank my cousin Alice, who I photographed at trial .

                                                                 před/before

I lodičky přišly na řadu 

Jaro je v plném proudu a nutí mě čím dál víc shazovat vrstvy oblečení a nahrazovat je pár kousky. V sobotu jsem si vzala tygrované lodičky, ale věděla jsem, že jdu jen z auta na oslavu. V neděli jsme si je zkusila vzít taky a tentokrát jsem zkombinovala k nim i outfit na výlet. Dlouho jsem na sobě neměla kožešinovou vestu, pruhovaný svetr, červené skinny jeans a zmiňované tygrované lodičky. Bylo nádherně, tak že mi zima nebyla. Ovšem přes týden nosím stále šály i kabáty, přece jen ráno ještě teplo není. Jak se teď oblékáte vy? Už máte přeměněn šatník? 

Spring is in full swing and it makes me increasingly shedding layers of clothes and replace them with a few pieces. On Saturday I took Tiger boats, but I knew that I'm just out of his car to celebrate . On Sunday we tried to take them too, and this time I combine them and outfit for the trip. For a long time I wore a fur vest , striped sweater , red skinny jeans and mentioned Tiger boats. It was beautiful, and that I was not cold . However, the week still wearing scarves and coats , still morning yet the heat is not . How do you dress now ? Have you converted wardrobe ?

Vesta, šála a jeans H&M, svetr New Yorker, psaníčko Candy Rock USA, lodičky Baťa, brýle Christian Dior 

Vest , scarf and jeans H & M , New Yorker sweater , love letter Candy Rock USA , boating Bata , Christian Dior Sunglasses