pátek 26. září 2014

Piknik

Minulý víkend se dalo bez problému posedět na dece v přírodě u vody a odpočívat s dobrou svačinkou a skvělým čtením. Teď když se podívám z okna, tak nevím, jestli vytahovat kabát, nebo raději holínky. Je to tak, podzim už je tady a my se musíme smířit s tím, že takový pohodový piknik možná ještě jednou zopakujeme, ale už jen přes oběd, nebo to raději necháme na jaro. Dlouho jsem sháněla piknikový koš za příznivou cenu i s vybavením a podařilo se mi ho koupit tady, až po našem pikniku, který vám tady ukáži. Hezký víkend:).
Last weekend could easily sit on a blanket in nature by the water and relax with a good snack and a great read. Now when I look out the window , so I do not know if pulling a coat, or rather boots. That's right, fall is here and we have to accept the fact that such a cool picnic possibly repeated once , but only over lunch , or prefer to let the spring . For a long time I was looking for a picnic basket for a reasonable price with the equipment and I was able to buy it here until after our picnic , which I will show you here . :) Have a nice weekend .












        Svetr Lindex, Kalhoty a brýle C&A -  Lindex sweater , pants and goggles C & A

čtvrtek 18. září 2014

Svatba kamarádky

Po dvou letech jsme se s manželem dostali zpět do Žerotínského zámku Novém Jičíně, kde jsme měli svatbu. Vdávala se tam má velmi dobrá kamarádka, která si brala přítele z Turecka. Nádherný zážitek a hlavně krásné prostředí to vše krásně ztvrdilo. 
Na tuto událost jsem si oblékla šifónovou halenku s lodičkovým výstřihem a ozdobnou mašlí a k tomu ze stejného materiálu skládanou sukni s drobnými puntíky, cítila jsem se v tom úžasně, lehce, jemně. Musím podotknout, že obě věci mam šité od mamky, tak o to víc jsem potěšená z reakce okolí. Vzhledem k mému pokročilému těhotenství vybírám ne úplně upnuté oblečení, ale stále své bez změn velikostí před těhotenstvím. Hezký slunečný den všem :). 
P.S. Děkuji Market za krásný zážitek! 
 After two years, my husband and I got back to New Jicin Žerotínský Castle , where we were married . She got married there's a very good friend , who took a friend from Turkey. Wonderful experience and most beautiful environments all beautifully confirmed .
At this event , I wore a chiffon blouse with a boat neckline and a decorative bow and from the same material pleated skirt with tiny polka dots , I felt amazing in it , lightly , gently . I must say that the two things I have sewn by moms , so the more I am pleased with the reactions of others. Due to my advanced pregnancy I choose not completely clamped clothes , but still without changing its size before pregnancy. Nice sunny day everyone :) .
P.S. Market Thank you for a wonderful experience!




















středa 10. září 2014

Poslední kousky léta

Taky si užíváte poslední kousky teplých dní a sluníčka? Toto období je moc fajn, protože mohu ještě vytáhnout relativně tenké letní šaty a zkombinovat s hrubším svetrem a jít klidně na holé nohy, to už moc dlouho nepůjde. Taky ještě vezmu letní kousky a budu se muset vrhnout zase na přesun letního oblečení do krabic a vytáhnutí podzimních.
Představuji upnuté červené šaty bez rukávu, které jsem pořídila ve výprodeji pouze za 79 Kč v New Yorkeru. K tomu teplejší delší svetr z Takko, lodičky a kabelku. Také jsem byla navštívit mléčný bar NAPROTI. Hezký den všem :).
Also enjoying the last bits of warm days and sunshine? This period is very nice, because I can still pull out a relatively thin summer dress and combine with coarse sweater and go quietly on bare legs , it will not be too long . I also still take summer pieces and I'm going to have to throw again to move summer clothes into boxes and pulling the autumn .
I imagine clamped red sleeveless dress that I bought on sale for only 79 CZK in the New Yorker. This warmer longer from Takko sweater , pumps and handbag. Also, I was visiting a milk bar across the street. Have a nice day everyone :) .








Šaty New Yorker, svetr Takko, pásek Gate, lodičky Christina Lois, kabelka No name
Dresses New Yorker, Takko sweater, belt Gate, shoes Christina Lois, handbag No name